โรงงานช็อกโกแลตแห่งประวัติศาสตร์ในเมอร์ซีย์ไซด์จะปิดตัวลงในวันนี้ ซึ่งเป็นวันที่ได้รับการอธิบายว่าเป็น “วันที่น่าเศร้าอย่างยิ่ง” สำหรับภูมิภาคนี้ Barry Callebaut บริษัทสวิสซึ่งดูแลโรงงานที่ Pasture Road ใน Moreton ยืนยันว่าโรงงานจะหยุดดำเนินการเนื่องจากปริมาณการผลิตที่ Moreton ลดลงอย่างมาก พร้อมกับข้อจำกัดในการดำเนินงานที่เพิ่มมากขึ้น การปิดโรงงานจะส่งผลให้สูญเสียงาน 62 ตำแหน่ง โดยโรงงานแห่งนี้จ้างพนักงานประจำ 45 คน และพนักงานตัวแทน 19 คน
พนักงานสองคนถูกย้ายไปยังไซต์ของบริษัทเชสเตอร์
Callebaut ใน Moreton เราได้ทำการตัดสินใจที่ยากลำบากในการปิดโรงงานในวันที่ 31 พฤษภาคม
“นี่ไม่ใช่แนวทางปฏิบัติที่ไม่ได้เกิดขึ้นง่ายๆ และเกิดขึ้นหลังจากการสำรวจทางเลือกทั้งหมดเพื่อสร้างสมดุลระหว่างกำลังการผลิตและอุปสงค์ในสหราชอาณาจักร เราขอขอบคุณพนักงานทุกคนสำหรับความทุ่มเทและการทำงานอย่างหนักในช่วงหลายปีที่ผ่านมา”
กระบวนการปรึกษาหารือเกี่ยวกับการปิดโรงงานที่อาจเกิดขึ้นเริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม โดย Unite ซึ่งเป็นตัวแทนของคนงานที่ไซต์งาน ให้คำมั่นว่าจะมองหา “ทางเลือกทั้งหมด” เพื่อปกป้องงานของพนักงานประจำ 45 คนและพนักงานบริษัท 19 คน อย่างไรก็ตาม Franny Joyce เจ้าหน้าที่ระดับภูมิภาคของ Unite บอกกับ ECHO ว่าไม่มีทางเลือกอื่นที่ “เป็นไปได้” สำหรับการปิดที่เสนอ
เขากล่าวว่า: “เห็นได้ชัดว่าเป็นวันที่เศร้ามากสำหรับสมาชิกของเราที่ทำงานที่นั่น สำหรับพนักงานจำนวนมาก พวกเขาทำงานให้กับโรงงานมากว่า 30 ปี ดังนั้นชีวิตการทำงานส่วนใหญ่ของพวกเขาจึงเป็น การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สำหรับพวกเขา “น่าเสียดาย ด้วยข้อโต้แย้งทางเศรษฐกิจที่ Barry Callebaut ให้ไว้ เราจึงไม่สามารถเสนอทางเลือกอื่นได้”
โรงงานแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนมาตั้งแต่ปี 1954 เมื่อ Mrs. Joyce Cadbury เปิดโรงงานอย่างเป็นทางการ โรงงานแห่งนี้เป็นเจ้าของโดย Burton’s Biscuit Company ก่อนที่ Barry Callebaut จะซื้อกิจการในปี 2561
ปฏิกิริยาต่อการปิดตัวลงเมื่อต้นปีนี้ สมาชิกสภาอิสระ Karl Greaney ซึ่งเป็นตัวแทนของ Leasowe และ Moreton East กล่าวว่า “เป็นเรื่องน่าตกใจมากที่ได้ยินเกี่ยวกับการปิดตัวของนายจ้างในท้องถิ่นคนสำคัญรายนี้ และผลกระทบที่ตามมาจะเกิดขึ้นกับ คนในท้องถิ่นที่ทำงานโดยตรง แต่ยังรวมถึงธุรกิจในท้องถิ่นด้วย ซึ่งจะได้รับผลกระทบจากการปิดกิจการ”
เขากล่าวเสริมว่า: “คนในท้องถิ่นได้รับการจ้างงานในสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งนี้มาหลายสิบปีแล้ว และเป็นเรื่องน่าเศร้ามากที่เห็นว่าสถานที่และนายจ้างในท้องถิ่นที่ครั้งหนึ่งเคยมีชื่อเสียงแห่งนี้ได้หายไปแล้ว ถ้าฉันทำได้ ฉันจะเสนอความช่วยเหลือใดๆ ให้กับคนในท้องถิ่นที่ได้รับผลกระทบจากเรื่องนี้”
บริษัทสวิสกล่าวว่าการตัดสินใจครั้งนี้ทำให้มั่นใจได้ว่า Barry Callebaut สามารถทำกำไรและแข่งขันในตลาดแห่งอนาคตได้
พวกเขากล่าวเสริมว่า: “การรักษาแย่มาก การแข่งขันไม่สำคัญสำหรับฉันในตอนนั้น เพราะฉันรู้ว่าเราจะต้องกลับไปทางเดิมและเผชิญกับปัญหาเดิมๆ – และเราก็ทำ หลังจากนั้นอากาศก็หนาด้วยสเปรย์พริกไทยและ แก๊สน้ำตา เราถูก ‘เดือด’ อีกครั้งที่ทางลาดลงและทางใต้ดิน และตำรวจปราบจลาจลผู้เย่อหยิ่งก็เป็นเช่นนั้น ฉันยังคงเดือดดาล อารมณ์เสีย และตัวสั่น”
แฟนชาวไอริช Joby Kelly ซึ่งมีเพื่อนที่ Hillsborough เป็นอีกคนหนึ่งที่ถูกจับในคอขวดที่ตำรวจฝรั่งเศสสร้างขึ้น เขากล่าวว่า “มันเริ่มแออัดและคับคั่งอย่างรวดเร็วเมื่อเราเริ่มคัดกรอง มันรู้สึกอึดอัดมาก ตำรวจฝรั่งเศสจอดรถตู้ในบริเวณนี้ด้วย ซึ่งหมายความว่าเราแทบจะติดกันระหว่างการตรวจสอบครั้งแรก มันร้อน ฉันเห็นแฟนคนหนึ่งอ่อนแรงมาก ทุกคนร้องขอความช่วยเหลือทางการแพทย์ (แต่) มันไม่มาและไม่เห็นที่ไหนเลย”
ในที่สุดหลังจากเข้าไปในสนามกีฬา เขากล่าวว่าในตอนแรกแฟนบอลถูกปล่อยให้ผ่านประตูหมุนจนกระทั่งพวกเขาถูกปิดอย่างกระทันหัน เขากล่าวว่า: “อีก 15 นาทีต่อมาความโกลาหลก็เกิดขึ้น แฟน ๆ หลายพันคนที่มีตั๋วของแท้ถูกขังไว้ที่พื้น ไม่มีใครพร้อมอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น ตำรวจปราบจลาจลฝรั่งเศสเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่ข้างนอก บนฝูงชน
“ผู้คนเริ่มหงุดหงิดกันมาก และสถานการณ์ก็อันตรายมาก เด็กและคนชราถูกผลักและผลัก มีการยิงแก๊สน้ำตาใส่ทุกคนรวมถึงเด็กด้วย เด็ก ๆ ถูกดึงออกจากพื้นที่แออัดมาก เมื่อฉันเห็นสิ่งนี้ทั้งหมดเกิดขึ้นกับฉัน ในใจคือภาพก่อนหน้านี้ที่ฉันเคยเห็นจากฮิลส์โบโรในอดีต โดยรวมแล้วมันเป็นประสบการณ์ที่น่าสยดสยองที่ฉันจะจดจำไปอีกนาน คุณต้องเห็นมันจริงๆ ถึงจะเชื่อว่ามันเลวร้ายแค่ไหน”
พันธมิตรสนับสนุนผู้รอดชีวิตจากฮิลส์โบโรได้ขอให้ทุกคนที่ประสบปัญหาหลังจากเหตุการณ์ในปารีสติดต่อพวกเขาเพื่อขอความช่วยเหลือและสนับสนุน คุณสามารถติดต่อกลุ่มผ่านทางเว็บไซต์หรือทางทวิตเตอร์ที่@HillsboroughSu1
ในขณะเดียวกัน หัวหน้าสนามบินแมนเชสเตอร์ได้สาบานว่าจะทำงานร่วมกับสายการบินและตัวแทนจัดการอื่น ๆ ที่ประสบปัญหาท่ามกลางการผลักดันการรับสมัครอย่างเร่งด่วน เพื่อแก้ไขปัญหาที่กำลังดำเนินอยู่สำหรับผู้โดยสาร อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ TUI ได้ตัดสินใจถอดเที่ยวบินออกจากกำหนดการเพื่อพยายามจัดการกับวิกฤต
เครดิต : ufabet
